langs: 8 декабря [ru] / december 8 [en] / 8. dezember [de] / 8 décembre [fr] / 8 dicembre [it] / 8 de diciembre [es]
days: 5 декабря / 6 декабря / 7 декабря / 8 декабря / 9 декабря / 10 декабря / 11 декабря
Событие / Event
#1 Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1910 (Ласкер — Яновский)
Матч на первенство мира по шахматам между Эмануилом Ласкером и Давидом Яновским проходил с 8 ноября по 8 декабря 1910 года в Берлине . Матч игрался до 8 побед. Ласкер одержал убедительную победу со счётом 8:0 (при 3 ничьих) и сохранил звание чемпиона мира.
- ... ч на первенство мира по шахматам между Эмануилом Ласкером и Давидом Яновским проходил с 8 ноября по 8 декабря 1910 года в Берлине . Матч игрался до 8 побед. Ласкер одержал убедительную победу со счётом 8:0 (пр ...
#2 Суперфинал чемпионата России по шахматам 2017
70-й чемпионат России по шахматам — соревнование, которое прошло в 2017 году . Чемпион России по шахматам определился в ходе суперфинала, который прошёл в Санкт-Петербурге со 2 по 15 декабря 2017 года. Чемпионом в 8-й раз стал Пётр Свидлер . Местом проведения турнира стал Музей политической истории
- ... нований — международный арбитр Игорь Болотинский . Игровые дни: 3—7 и 9—14 декабря. Выходной день – 8 декабря . [1] РЕГЛАМЕНТ Соревнования проводятся по круговой системе в 11 туров. Контроль времени: 90 минут н ...
#3 2019 год в шахматах
2019 год в спорте 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 По видам спорта: ( бокс ) ( сумо ) ( шахматы ) См. также: Другие события в 2019 году
- ... 9 (Grand Chess Tour) 6 — 10 ноября Бухарест , Румыния 10 Левон Аронян London Chess Classic 2019 2 — 8 декабря Лондон , Великобритания 4 Дин Лижэнь 2-й этап женского Гран-при ФИДЕ 2019-2020 3 — 14 декабря Монак ...
#4 Чемпионат России по шахматам
Чемпионат России по шахматам проводится с 1920 года. 2 чемпионата РСФСР (как страны: 1920, 1923 гг.), 42 чемпионата РСФСР (краёв и областей: с 1928 по 1991 гг.) чемпионаты РФ (с 1992 по н.в.) Чемпионат России по шахматам Страна Россия Федерация Российская шахматная федерация Основан 1920 Действующ
- ... 66 5 — 14 октября 2013 Нижний Новгород Пётр Свидлер (7) 6½ из 9 (+4 −0 =5) Круговая 67 27 ноября — 8 декабря 2014 Казань Игорь Лысый 5½ из 9 (+4 −2 =3) Круговая 68 8 — 20 августа 2015 Чита Евгений Томашевский ...
#5 Чемпионат Украины по шахматам 2017
86-й чемпионат Украины по шахматам проходил в Житомире с 5 по 17 декабря . Главный судья : международный судья О. Г. Товчига (Киев) Контроль времени : 90 минут на первые 40 ходов и 30 минут до конца партии, с добавлением 30 секунд за каждый сделанный ход, начиная с первого.
- ... — день приезда 5 декабря — церемония открытия и жеребьёвка 6 декабря — 1-й тур 7 декабря — 2-й тур 8 декабря — 3-й тур 9 декабря — 4-й тур 10 декабря — 5-й тур 11 декабря — 6-й тур 12 декабря — свободный день ...
#6 Лондон 1887 (шахматный турнир)
Лондон 1887 — шахматный турнир, известный также как третий [К 1] конгресс Британского Шахматного Союза. Проходил с 29 ноября по 8 декабря 1887 года в помещении Британского Шахматного Клуба в Ковент-Гардене . Участвовали только англичане — почти все сильнейшие мастера, в том числе победитель предыду
- ... ир, известный также как третий [К 1] конгресс Британского Шахматного Союза. Проходил с 29 ноября по 8 декабря 1887 года в помещении Британского Шахматного Клуба в Ковент-Гардене . Участвовали только англичане ...
#7 Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2021
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2021 между действующим чемпионом мира Магнусом Карлсеном и победителем турнира претендентов 2020/21 Яном Непомнящим проходил в Дубае ( ОАЭ ) под эгидой ФИДЕ . Запланированное время проведения матча — с 24 ноября по 16 декабря 2021 года [1] . Изначально матч б
- ... ря. 16:30. 7-я партия 5 декабря. 16:30. 8-я партия 6 декабря. Выходной 7 декабря. 16:30. 9-я партия 8 декабря . 16:30. 10-я партия 9 декабря. Выходной 10 декабря. 16:30. 11-я партия 11 декабря. 16:30. 12-я парт ...
#8 Москва 1925 (шахматный турнир)
Москва 1925 — 1-й московский международный шахматный турнир, проходивший с 10 ноября по 8 декабря в «Фонтанном зале» 2-го Дома Советов (ныне гостиница «Метрополь»). Проводился по специальному решению СНК СССР с целью развития шахмат и всемерного их распространения среди трудящихся. В турнире приняли
- Москва 1925 — 1-й московский международный шахматный турнир, проходивший с 10 ноября по 8 декабря в «Фонтанном зале» 2-го Дома Советов (ныне гостиница «Метрополь»). Проводился по специальному решен ...
#9 Суперфинал чемпионата России по шахматам 2014
Суперфинал 67-го чемпионата России по шахматам проходил в Казани с 27 ноября по 8 декабря 2014 года . Главный судья — Анатолий Быховский . Призовой фонд составил 5 миллионов рублей.
- Суперфинал 67-го чемпионата России по шахматам проходил в Казани с 27 ноября по 8 декабря 2014 года . Главный судья — Анатолий Быховский . Призовой фонд составил 5 миллионов рублей. РЕГЛАМЕ ...
#10 2014 год в шахматах
- ... нус Карлсен Чемпионат Украины 2014 10 — 22 ноября 12 Юрий Кузубов Чемпионат России 2014 27 ноября — 8 декабря 10 Игорь Лысый КОМАНДНЫЕ Турнир Дата Σ Победитель Шахматная олимпиада 2014 1—14 августа Китай ЭЛО ( ...
- ... Зворыкина, Кира Алексеевна (29 сентября 1919 — 5 сентября 2014) Земгалис, Элмар (9 сентября 1923 — 8 декабря 2014) Кинсиго, Мари (12 июля 1946 — 10 мая 2014) Лапенис, Донатас (8 апреля 1936 — 10 апреля 2014) ...
#11 2018 год в шахматах
- ... орватия Монако УМЕРЛИ Васюков, Евгений Андреевич (5 марта 1933 — 10 мая 2018) Стефаун Кристьянссон ( 8 декабря 1982 — 28 февраля 2018) Квейнис, Алоизас (9 июля 1962 — 26 июля 2018) Ксенский, Збигнев (1 января 1 ...
#12 2017 год в шахматах
- ... я 2017) Вольперт, Лариса Ильинична (30 марта 1926 — 1 октября 2017) Затуловская, Татьяна Яковлевна ( 8 декабря 1935 — 2 июля 2017) Кириллов, Валентин Фёдорович (22 марта 1938 — 11 июня 2017) Куппер, Йозеф (10 м ...
Игрок / Player
#1 Мелнгайлис, Тенис
Тенис Витаутс Эмильевич Мелнгайлис ( латыш. Tenis Vitauts Melngailis ; 13 декабря 1912 , Ташкент — 8 декабря , 1980 , Рига ) — латвийский и советский шахматист . В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Мелнгайлис . Тенис Мелнгайлис Tenis Vitauts Melngailis Страны Латвия СССР Дата рожд
- ... Тенис Витаутс Эмильевич Мелнгайлис ( латыш. Tenis Vitauts Melngailis ; 13 декабря 1912 , Ташкент — 8 декабря , 1980 , Рига ) — латвийский и советский шахматист . В Википедии есть статьи о других людях с фамил ...
- ... Страны Латвия СССР Дата рождения 13 декабря 1912 ( 1912-12-13 ) Место рождения Ташкент Дата смерти 8 декабря 1980 ( 1980-12-08 ) (67 лет) Место смерти Рига БИОГРАФИЯ Сын известного латышского композитора Эмил ...
#2 Рю Сикун
Рю Сикун ( кор. 류시훈 , Рю Сихун , род. 8 декабря 1971 года) — японский го -профессионал 9 дана корейского происхождения, обладатель титулов тэнгэн и одза [1] . Рю Сикун кор. 류시훈 Личная информация Полное имя Рю Сикун Дата рождения 8 декабря 1971 ( 1971-12-08 ) (50 лет) Место рождения Сеул , Южная Коре
- Рю Сикун ( кор. 류시훈 , Рю Сихун , род. 8 декабря 1971 года) — японский го -профессионал 9 дана корейского происхождения, обладатель титулов тэнгэн и ...
- ... ь титулов тэнгэн и одза [1] . Рю Сикун кор. 류시훈 Личная информация Полное имя Рю Сикун Дата рождения 8 декабря 1971 ( 1971-12-08 ) (50 лет) Место рождения Сеул , Южная Корея Гражданство Япония Профессиональная ...
#3 Белотти, Бруно
Бруно Белотти ( итал. Bruno Belotti ; род. 8 декабря 1964 , Понте-Носса ) — итальянский шахматист , международный мастер ( 1990 ). Бруно Белотти Bruno Belotti Страны Италия Дата рождения 8 декабря 1964 ( 1964-12-08 ) [1] [2] (57 лет) Место рождения Понте-Носса , Бергамо , Ломбардия , Италия Зван
- Бруно Белотти ( итал. Bruno Belotti ; род. 8 декабря 1964 , Понте-Носса ) — итальянский шахматист , международный мастер ( 1990 ). Бруно Белотти Bruno B ...
- ... шахматист , международный мастер ( 1990 ). Бруно Белотти Bruno Belotti Страны Италия Дата рождения 8 декабря 1964 ( 1964-12-08 ) [1] [2] (57 лет) Место рождения Понте-Носса , Бергамо , Ломбардия , Италия Зван ...
#4 Билькар, Мориц
Антуан Морис Антельм Билькар или (в немецких источниках) Мориц Билькар ( фр. Antoine Maurice Anthelme Billecard ; нем. Moritz Billecard , 3 августа 1876 , Люр — 8 декабря 1940 , Алжир ) — французский шахматист , мастер, участник крупных международных соревнований. Мориц Билькар Страны Франция
- ... ц Билькар ( фр. Antoine Maurice Anthelme Billecard ; нем. Moritz Billecard , 3 августа 1876 , Люр — 8 декабря 1940 , Алжир ) — французский шахматист , мастер, участник крупных международных соревнований. Мориц ...
- ... ц Билькар Страны Франция Дата рождения 3 августа 1876 ( 1876-08-03 ) Место рождения Люр Дата смерти 8 декабря 1940 ( 1940-12-08 ) (64 года) Место смерти Алжир , Франция Родился в городе Люр (департамент Верхня ...
#5 Голиков, Юрий Викторович
Юрий Викторович Голиков (8 декабря 1947 года, г. Калинин ) — советский, затем узбекский, затем российский шашечный композитор, судья и организатор соревнований по шашечной композиции. Как композитор специализируется в задачном жанре. По специальности — военнослужащий. Мастер FMJD по шашечной компози
- Юрий Викторович Голиков ( 8 декабря 1947 года, г. Калинин ) — советский, затем узбекский, затем российский шашечный композитор, судья и ...
#6 Земгалис, Элмар
Э́лмар Зе́мгалис ( латыш. Elmārs Zemgalis ; 9 сентября 1923 , Рига — 8 декабря 2014 [1] ) — американский шахматист латвийского происхождения, почётный гроссмейстер ( 2004 ) [2] . Математик. Элмар Земгалис латыш. Elmārs Zemgalis Страны США Дата рождения 9 сентября 1923 ( 1923-09-09 ) Место рождения
- Э́лмар Зе́мгалис ( латыш. Elmārs Zemgalis ; 9 сентября 1923 , Рига — 8 декабря 2014 [1] ) — американский шахматист латвийского происхождения, почётный гроссмейстер ( 2004 ) [2] . ...
- ... is Страны США Дата рождения 9 сентября 1923 ( 1923-09-09 ) Место рождения Рига , Латвия Дата смерти 8 декабря 2014 ( 2014-12-08 ) (91 год) Звание почётный гроссмейстер ( 2004 ) После Второй мировой войны прожи ...
#7 Трифунович, Петар
Пе́тар Трифу́нович ( серб. Петар Трифуновић ; 31 августа 1910 , Дубровник — 8 декабря 1980 , Белград ) — югославский шахматист ; гроссмейстер ( 1953 ). Шахматный литератор; редактор журнала «Шаховски преглед» ( 1938 — 1940 ). Доктор права. В шахматы научился играть 16 лет. В 1931 на турнире в Баня-Л
- Пе́тар Трифу́нович ( серб. Петар Трифуновић ; 31 августа 1910 , Дубровник — 8 декабря 1980 , Белград ) — югославский шахматист ; гроссмейстер ( 1953 ). Шахматный литератор; редактор жур ...
- ... Страны Югославия Дата рождения 31 августа 1910 ( 1910-08-31 ) Место рождения Дубровник Дата смерти 8 декабря 1980 ( 1980-12-08 ) (70 лет) Место смерти Белград Звание гроссмейстер ( 1953 ) международный мастер ...
#8 Хове, Эйнар
Эйнар Хове ( норв. Einar Haave , 8 декабря 1908 — 1962 ) — норвежский шахматист . Чемпион Норвегии 1954 г. В составе сборной Норвегии участник неофициальной шахматной олимпиады 1936 г. В послевоенные годы активно играл по переписке. Эйнар Хове Einar Haave Страны Норвегия Дата рождения 8 декабря 19
- Эйнар Хове ( норв. Einar Haave , 8 декабря 1908 — 1962 ) — норвежский шахматист . Чемпион Норвегии 1954 г. В составе сборной Норвегии участник ...
- ... послевоенные годы активно играл по переписке. Эйнар Хове Einar Haave Страны Норвегия Дата рождения 8 декабря 1908 ( 1908-12-08 ) Дата смерти 1962 ( 1962 ) СПОРТИВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ Год Город Соревнование + − = Ре ...
#9 Ланге, Макс
Макс Ла́нге ( нем. Max Lange ; 7 августа 1832 ( 1832-08-07 ) , Магдебург — 8 декабря 1899 , Лейпциг ) — немецкий шахматист , шахматный композитор . Доктор права, юрист , публицист , журналист . [3] , В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Ланге . Макс Ланге нем. Max Lange Страны Ге
- Макс Ла́нге ( нем. Max Lange ; 7 августа 1832 ( 1832-08-07 ) , Магдебург — 8 декабря 1899 , Лейпциг ) — немецкий шахматист , шахматный композитор . Доктор права, юрист , публицист , жу ...
- ... 832 ( 1832-08-17 ) [1] [2] Место рождения Магдебург , Бранденбург , Королевство Пруссия Дата смерти 8 декабря 1899 ( 1899-12-08 ) [1] [2] (67 лет) Место смерти Лейпциг , королевство Саксония , Германия БИОГРАФ ...
#10 Дембо, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Дембо (род. 8 декабря 1983 , Пенза ) — греческая шахматистка. Ранее проживала в Израиле, а затем в Венгрии. Международный гроссмейстер среди женщин (с 2001 года), мужской международный мастер (с 2003 года). Имеет один балл мужского международного гроссмейстера. В Википедии есть
- Еле́на Влади́мировна Дембо (род. 8 декабря 1983 , Пенза ) — греческая шахматистка. Ранее проживала в Израиле, а затем в Венгрии. Международный ...
- ... м. Дембо . Елена Владимировна Дембо фото 2011 года Страны СССР Израиль Венгрия Греция Дата рождения 8 декабря 1983 ( 1983-12-08 ) (38 лет) Место рождения Пенза , РСФСР , СССР Звание международный мастер ( 2003 ...
#11 Бушуева, Екатерина Николаевна
Екатерина Николаевна Бушуева (ур. Сорокина , 8 декабря 1962 ( 1962-12-08 ) , Москва — 17 декабря 2011 , Москва ) — советская и российская шашистка . Международный гроссмейстер (с 1994 года), многократная чемпионка и призёр чемпионатов мира и Европы по русским шашкам , многократная чемпионка России .
- Екатерина Николаевна Бушуева (ур. Сорокина , 8 декабря 1962 ( 1962-12-08 ) , Москва — 17 декабря 2011 , Москва ) — советская и российская шашистка . Между ...
- ... уева Имя при рождении Екатерина Николаевна Сорокина Страна Россия Специализация Шашки Дата рождения 8 декабря 1962 ( 1962-12-08 ) Место рождения Москва , СССР Дата смерти 17 декабря 2011 ( 2011-12-17 ) (49 лет ...
#12 Затуловская, Татьяна Яковлевна
Татьяна Яковлевна Затуловская ( 8 декабря 1935 года , Баку , Азербайджанская ССР , ЗСФСР , СССР — 2 июля 2017 года , Ашкелон , Израиль [1] ) — советская, позже израильская шахматистка и инженер-геолог. Гроссмейстер ( 1976 ), заслуженный мастер спорта СССР ( 1967 ). В Википедии есть статьи о других л
- Татьяна Яковлевна Затуловская ( 8 декабря 1935 года , Баку , Азербайджанская ССР , ЗСФСР , СССР — 2 июля 2017 года , Ашкелон , Израиль [1] ) ...
- ... фамилией, см. Затуловская . Татьяна Яковлевна Затуловская Страны СССР Россия Израиль Дата рождения 8 декабря 1935 ( 1935-12-08 ) Место рождения Баку , Азербайджанская ССР , ЗСФСР , СССР Дата смерти 2 июля 201 ...
#13 Алехин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Але́хин (распространённое написание и произношение «Алёхин» [1] ошибочно [2] [3] ; 19 (31) октября 1892 ( 1892-10-31 ) [4] [5] , Москва — 24 марта 1946 , Эшторил , Португалия ) — русский и французский шахматист, выступавший за Российскую империю , Советскую Россию и Фр
- ... деньги от сеанса в шахматном кружке при Петроградском политехническом институте , который состоялся 8 декабря , были перечислены студенту этого института Петру Романовскому , также находившемуся в плену. С нача ...
#14 Кобленц, Александр Нафтальевич
Александр Нафтальевич Кобленц ( 3 сентября 1916 , Рига — 8 декабря 1993 , Берлин [1] ) — латвийский , ранее советский , шахматист , мастер спорта СССР (1945), заслуженный тренер СССР (1960). Александр Нафтальевич Кобленц Страны СССР Латвия Дата рождения 3 сентября 1916 ( 1916-09-03 ) Место рожд
- Александр Нафтальевич Кобленц ( 3 сентября 1916 , Рига — 8 декабря 1993 , Берлин [1] ) — латвийский , ранее советский , шахматист , мастер спорта СССР (1945), заслуже ...
- ... бря 1916 ( 1916-09-03 ) Место рождения Рига , Лифляндская губерния , Российская империя Дата смерти 8 декабря 1993 ( 1993-12-08 ) (77 лет) Место смерти Берлин , Германия Звание мастер спорта СССР ( 1945 ) Нагр ...
- ... Таля ( 1955 — 1979 ). Последние два года прожил в Германии, куда эмигрировал в 1991 году. Скончался 8 декабря 1993 года в Берлине. СПОРТИВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ Год Город Турнир + − = Результат Место 1937 Рига Чемпион ...
#15 Равжирын Манлай
Равжирын Манлай — ( монг. Равжирын Манлай ; 8 декабря 1977) — монгольский шашист ( международные шашки ) и спортивный журналист, чемпион Азии ( 2016 ), призёр чемпионатов Азии (серебро — 2013, блиц , бронза — 2010, классика ). Международный гроссмейстер . На национальных чемпионатах выигрывал золот
- Равжирын Манлай — ( монг. Равжирын Манлай ; 8 декабря 1977) — монгольский шашист ( международные шашки ) и спортивный журналист, чемпион Азии ( 2016 ), п ...
- ... анлай Личная информация Пол мужской Страна Монголия Специализация Международные шашки Дата рождения 8 декабря 1977 ( 1977-12-08 ) (44 года) Спортивная карьера 1988- Награды и медали Чемпионаты Азии Золото Улан ...
#16 Синдаров, Жавохир
Жавохир Синдаров ( род. 8 декабря 2005 [1] [2] , Ташкент [3] ) — узбекистанский шахматист , гроссмейстер ( 2019 ). Эта страница требует существенной переработки . Жавохир Синдаров Страны Узбекистан Дата рождения 8 декабря 2005 ( 2005-12-08 ) [1] [2] (16 лет) Место рождения Ташкент , Узбекистан [3]
- Жавохир Синдаров ( род. 8 декабря 2005 [1] [2] , Ташкент [3] ) — узбекистанский шахматист , гроссмейстер ( 2019 ). Эта страница требу ...
- ... ). Эта страница требует существенной переработки . Жавохир Синдаров Страны Узбекистан Дата рождения 8 декабря 2005 ( 2005-12-08 ) [1] [2] (16 лет) Место рождения Ташкент , Узбекистан [3] Звание гроссмейстер ( ...
#17 Бартелинг, Луи
Луи Бартелинг ( фр. Louis Barteling ; 8 декабря 1856, Булонь-сюр-Мер — 17 июля 1914, Париж) — французский шашист, один из сильнейших мастеров игры в стоклеточные шашки своего времени, публицист и теоретик шашечной игры. Луи Бартелинг Дата рождения 8 декабря 1856 ( 1856-12-08 ) Место рождения Бул
- Луи Бартелинг ( фр. Louis Barteling ; 8 декабря 1856, Булонь-сюр-Мер — 17 июля 1914, Париж) — французский шашист, один из сильнейших мастеров игры ...
- ... стоклеточные шашки своего времени, публицист и теоретик шашечной игры. Луи Бартелинг Дата рождения 8 декабря 1856 ( 1856-12-08 ) Место рождения Булонь-сюр-Мер Дата смерти 17 июля 1914 ( 1914-07-17 ) (57 лет) ...
#18 Райан, Джозеф (шахматист)
Джозеф Диармуд Райан ( англ. Joseph Diarmuid Ryan , род. 8 декабря 1968 ) — ирландский шахматист , мастер ФИДЕ . В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райан ; Райан, Джозеф . Джозеф Райан Joseph Ryan Страны Ирландия Дата рождения 8 декабря 1968 ( 1968-12-08 ) (53 года) Зва
- Джозеф Диармуд Райан ( англ. Joseph Diarmuid Ryan , род. 8 декабря 1968 ) — ирландский шахматист , мастер ФИДЕ . В Википедии есть статьи о других людях с такой фамили ...
- ... такой фамилией, см. Райан ; Райан, Джозеф . Джозеф Райан Joseph Ryan Страны Ирландия Дата рождения 8 декабря 1968 ( 1968-12-08 ) (53 года) Звание мастер ФИДЕ [1] Личная карточка на сайте ФИДЕ Личная карточка ...
#19 Геллер, Ефим Петрович
Ефим Петрович Геллер ( 8 марта 1925 ( 1925-03-08 ) , Одесса — 17 ноября 1998 , Переделкино ) — советский шахматист , международный гроссмейстер (1952), один из сильнейших советских шахматистов послевоенных десятилетий. С начала 1950-х по начало 1970-х годов Геллер шесть раз выступал в соревнованиях
- ... 4-м туре Геллер, впервые играя с чемпионом мира Ботвинником, одержал победу. Эта победа, одержанная 8 декабря 1951 года, ввела его в члены символического клуба Михаила Чигорина . В предпоследнем туре Геллер пр ...
#20 Калинский, Давид Моисеевич
Давид Моисеевич Калинский ( 6 июля 1908 , Санкт-Петербург — декабрь 1986 , Ленинград ) — выдающийся советский шашечный композитор. Специализировался в этюдном творчестве в русские шашки. Участник Великой Отечественной войны. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Калинский . Да
- ... Моисеевич Калинский Рождение 6 июля 1908 ( 1908-07-06 ) Санкт-Петербург , Российская империя Смерть 8 декабря 1986 ( 1986-12-08 ) (78 лет) Ленинград , РСФСР , СССР Место погребения Большеохтинское кладбище Наг ...